SWINGlife.Ru
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ В СТИЛЕ СВИНГ
 
   
Твистмаус Джордж («Криворотый Джордж») "Twistmouth George"

Известный также как «Саскуэханна» (Susquehanna)
Известный также как Джордж Гейнэвей (George Ganaway)

Танцор, известный как «Твистмаус Джордж» (Криворотый Джордж), - несомненно, для того, чтобы отличать его от соперника Коротышка Джо (Shorty George) - был одним из крупнейших танцоров и новаторов с первых дней создания зала "Савой". Он хотел стать профессиональным соло-танцором и не так часто посещал «Савой» в 30е годы, как Джордж Сноуден (George Snowden) и Лерой «Растянутый» Джонс (Leroy "Stretch" Jones) , чьи танцы оказали столь большое влияние на поколение танцоров 30х годов. Твистмаус прославился изобретением твист-степа, каким двигаются женщины, и заявлял, что обучил ему свою партнершу. Frankie Manning (Френки Меннинг) помнит время, когда они с Гербертом «Белячком» Уайтом (Herbert "Whitey" White) смотрели, как Твистмаус и его партнерша Эдит Меттью (Edith Matthews) исполняли основной свингаут, причем партнерша делала твист-степ вместо бэк-степа. Белячок шлепнул Френки по колену и сказал «освой-ка это», так что Меннингу удалось передать это умение Линди Хопперс в группе «Белячка». Потом, вероятно, «Белячок» просил Твистмауса повторить несколько раз, так уж ему понравилось. Френки освоил.

Твистмаус хвастался, что он такой замечательный танцор, что может с любой партнершей побеждать на больших субботних вечерних конкурсах в «Савой». И в самом деле, Норма Миллер (Norma Miller) рассказывает в своей прелестной книге «Свинг в Савой»: Она танцевала на тротуаре около зала "Савой", потому что была слишком молода, чтобы войти туда. (Танец на тротуаре возле танцевальных залов в Гарлеме в те дни не был чем-то необычным.) Твистмаус, торопясь вовремя успеть на субботний вечерний конкурс, схватил ее, затащил вовнутрь и танцевал с ней. Они завоевали первое место! Это привлекло внимание «Белячка» к Миллер и стало стремительным началом ее карьеры танцовщицы в возрасте 14 лет.

(с) http://www.savoystyle.com

Перевод Ольги Бибиковой



X